คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต้ม (กริยา) | ແຕ້ມ (แต้ม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ແຕ່ລະ | แต่ ละ |
| ໂຕ໊ະ | โต๊ะ |
| ໄຕ | ไต |
| ຖະໜັດ | ถะ หนัด |
| ຈອກກາເຟ | จอก กา เฟ |
| ຖອຍກັບ | ถอย กับ |
| ຖ່ານໄຟສາຍ | ถ่าน ไฟ สาย |
| ຮອດ | ฮอด |
| ຖະແຫຼງ | ถะ แหลง |
| ເອີກ | เอิก |
| ທະຫານ | ทะ หาน |
| ທະນຸບຳຮຸງ | ทะ นุ บำ ฮุง |
| ທົ່ວໄປ | ทั่ว ไป |
| ທ່າເຮືອ | ท่า เฮือ |
| ທິ່ມຂວ້າງ | ทิ่ม ขว้าง |
| ທຸກນາທີ | ทุก นา ที |
| ແທນ | แทน |
| ນ້ອງເຂີຍ | น้อง เขย |
| ນາທີ | นา ที |
| ນ້ຳສົ້ມ | น้ำ ส้ม |
| ດົນນານ | ดน นาน |
| ບັນເລງ | บัน เลง |
| ບ່າ | บ่า |
| ເບັດ | เบ็ด |
| ປົກປ້ອງ | ปก ป้อง |
| ປະເພນີ | ปะ เพ นี |
| ປູກຝັງ | ปูก ฝัง |
| ແປວໄຟ | แปว ไฟ |
| ຜົນລັບ | ผน ลับ |
| ຜູ້ນຳ | ผู้ นำ |