คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แทน (กริยา) | ແທນ (แทน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂທລະສັບ | โท ละ สับ | 
| ທະນາຄານ | ทะ นา คาน | 
| ທຸລະ | ทุ ละ | 
| ນົມຜົງ | นม ผง | 
| ນ້ອງ | น้อง | 
| ນັກຂຽນ | นัก เขียน | 
| ນັກສະແດງຍິງ | นัก สะ แดง ยิง | 
| ຊື່ສະກູນ | ซื่อ สะ กูน | 
| ນຳທາງ | นำ ทาง | 
| ບໍ່ຕິງ | บ่อ ติง | 
| ນຸ່ນ | นุ่น | 
| ຊິ້ນໝູ | ซิ้น หมู | 
| ເທີງຟ້າ | เทิง ฟ้า | 
| ບອກກ່າວ | บอก ก่าว | 
| ບາງສ່ວນ | บาง ส่วน | 
| ລູກລ້ຽງ | ลูก เลี้ยง | 
| ແບັດມິນຕັນ | แบ็ด มิน ตัน | 
| ປະຕິເສດ | ปะ ติ เสด | 
| ປະເທດຊາດ | ปะ เทด ซาด | 
| ປຶກສາ | ปึก สา | 
| ປາກ | ปาก | 
| ເປີດໂອກາດ | เปิด โอ กาด | 
| ຜົນລັບ | ผน ลับ | 
| ຜູ້ກະທຳ | ผู้ กะ ทำ | 
| ຝູງ | ฝูง | 
| ພວງ | พวง | 
| ຍ້ອນວ່າ | ย้อนว่า | 
| ພາລະ | พา ละ | 
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน | 
| ມື້ກ່ອນ | มื้อ ก่อน |