คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ประเทศชาติ (นาม) | ປະເທດຊາດ (ปะ เทด ซาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປະປາ | ปะ ปา | 
| ປະໝາດ | ปะ หมาด | 
| ປະສົບການ | ปะ สบ กาน | 
| ປັດຍາ | ปัด ยา | 
| ປະລິນຍາ | ปะ ลิน ยา | 
| ປອບຂວັນ | ปอบ ขวัน | 
| ເຈັບຫຼັງ | เจ็บ หลัง | 
| ຍ່ຽວ | เยี่ยว | 
| ປີກນົກ | ปีก นก | 
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ | 
| ແປດສິບຫົກ | แปด สิบ หก | 
| ຜົນກຳໄຮ | ผน กำ ไฮ | 
| ຜ້າເຊັດມື | ผ้า เซ็ด มือ | 
| ຜູ້ກະທຳ | ผู้ กะ ทำ | 
| ແຜ່ນ | แผ่น | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ພະລັງ | พะ ลัง | 
| ພິທີແຕ່ງງານ | พิ ที แต่ง งาน | 
| ແພງ | แพง | 
| ພາລະ | พา ละ | 
| ຜູ້ນໍາທ່ຽວ | ผู้ นำ เทื่ยว | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ໄມ້ຟອຍ | ไม่ ฟอย | 
| ຫຍຸ້ງຍາກ | หยุ้ง ยาก | 
| ຍືດ | ยืด | 
| ລົດ | ลด | 
| ເກີບນັກຮຽນ | เกิบ นัก เฮียน | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ລາຕີສຸກສັນ | ลา ตี สุก สัน | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน |