คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ภาระ (นาม) | ພາລະ (พา ละ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ພາສີອາກອນ | พา สี อา กอน | 
| ການຢາ | กาน หยา | 
| ມະນຸດ | มะ นุด | 
| ມະຫາສະມຸດ | มะ หา สะ มุด | 
| ໝາກເລັ່ນ | หมาก เล่น | 
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง | 
| ປົກປິດ | ปก ปิด | 
| ມຶນຫົວ | มึน หัว | 
| ເມັດ | เม็ด | 
| ແມ່ | แม่ | 
| ຍົກ | ยก | 
| ຍ່ອຍອາຫານ | ย่อย อา หาน | 
| ເຄື່ອງຈັກ | เคื่อง จัก | 
| ຊາວສີ່ | ซาว สี่ | 
| ຫຍິບ | ยิบ | 
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง | 
| ລວມທັງໝົດ | ลวม ทั้ง หมด | 
| ຮອຍ | ฮอย | 
| ກາຍເປັນອາຍ | กาย เป็น อาย | 
| ລາຄາຕົ້ນທຶນ | ลา คา ต้น ทืน | 
| ຮ້າຍແຮງ | ฮ้าย แรง | 
| ຮູ້ຄ່າ | ฮู้ ค่า | 
| ເອີ້້ນລົດ | เอี้น ลด | 
| ເຮືອບັນທຸກເຄື່ອງ | เฮือ บัน ทุก สิน ค้า | 
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด | 
| ຫຼຸດນໍ້າໜັກ | ลุด น้ำ หนัก | 
| ລ໋ອກ | ล็อค | 
| ລັກພາໄປ | ลัก พา ไป | 
| ລາມົກ | ลา มก | 
| ລຸກ | ลุก |