คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| รวมทั้งหมด (กริยา) | ລວມທັງໝົດ (ลวม ทั้ง หมด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລົດເຄັມ | ลด เคม | 
| ລະຫັດ | ละ หัด | 
| ເກີບ | เกิบ | 
| ຮອງຮັບ | ฮอง ฮับ | 
| ຮູ້ຮອບໂຕ | ฮู้ ฮอบ โต | 
| ລະດັບກາງ | ละดับกาง | 
| ລະບຽງ | ละ เบียง | 
| ປິ່ນປົວພະຍາດ | ปิ่น ปัว พะ ยาด | 
| ຮັບປະກັນ | ฮับ ปะ กัน | 
| ຮ່າງ | ฮ่าง | 
| ຮ້ານເສີມສວຍ | ฮ้าน เสิม สวย | 
| ລາສີທະນູ | ลา สี ทะ นู | 
| ຮື້ຖອນ | ฮื้อ ถอน | 
| ຮູ້ເລື່ອງ | ฮู้ เลื่อง | 
| ຈັດລຽງ | จัด เลียง | 
| ເລື່ອງໃຫຍ່ | เลื่อง ใหย่ | 
| ໂຕແຮດ | โต แฮด | 
| ແຫ່ງຄວາມຮັກ | แห่ง ความ ฮัก | 
| ລົງ | ลง | 
| ລ່ວງລະເມີດ | ล่วง ละ เมิด | 
| ຢອກຫຼິ້ນ | ยอก หลิ้น | 
| ລັດໄປ | ลัด ไป | 
| ລາມົກ | ลา มก | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກປືນ | ลูก ปืน | 
| ເລົ່າເລື່ອງ | เล่า เลื่อง | 
| ໂລກພັງ | โลก พัง | 
| ນໍ້າວົນ | น้ำ วน | 
| ໄວຮຽນ | ไว เฮียน | 
| ວິດພື້ນ | วิด พื้น |