คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โรแมนติก (วิเศษณ์) | ແຫ່ງຄວາມຮັກ (แห่ง ความ ฮัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ມີໃຈບໍລິສຸດ | มี ใจ บอ ลิ สุด |
| ຟາມປູກໝາກໄມ້ | ฟาม ปูก หมาก ไม้ |
| ລະດູການ | ละ ดู กาน |
| ຜິດໄຂ້ | ผิด ไข้ |
| ລົງທຶນ | ลง ทึน |
| ລົ້ນອອກ | ล้น ออก |
| ລົມປາກ | ลม ปาก |
| ລ່ວງລັບ | ล่วง ลับ |
| ລອງ | ลอง |
| ລໍ້ລົດ | ล้อ ลด |
| ງາມ | งาม |
| ລັດທິ | ลัด ทิ |
| ຍ່າງກວດກາ | หย่าง กวด กา |
| ລາພັກ | ลา พัก |
| ລິ້ນ | ลิ้น |
| ລູກກົງ | ลูก กง |
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ |
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย |
| ເລືອດແດງ | เลือด แดง |
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ |
| ວົງຈອນ | วง จอน |
| ວັນອັງຄານ | วัน อัง คาน |
| ພາວະສຸກເສີນ | พา วะ สุก เสิน |
| ແຕ່ງງານ | แต่ง งาน |
| ໄວຍາກອນ | ไว ยา กอน |
| ສິລະປະວັດທະນະທໍາ | สิน ละ ปะ วัด ทะ นะ ทำ |
| ສະແກນ | สะ แกน |
| ສະຖານີຂົນສົ່ງ | สะ ถา นี ขน ส่ง |
| ສະປິງ | สะ ปิง |
| ສະມາທິ | สะ มา ทิ |