คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ศิลปะวัฒธรรม (นาม) | ສິລະປະວັດທະນະທໍາ (สิน ละ ปะ วัด ทะ นะ ทำ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສິລາຈາລຶກ | สิ ลา จา ลึก | 
| ຫົວ | หัว | 
| ສິນອົດ | สิน อด | 
| ສູນກາງຄົມມະນາຄົມ | สูน กาง คม นา คม | 
| ເສົ້າໂສກ | เส้า โสก | 
| ສິ່ວອອກ | สิ่ว ออก | 
| ສົງຄາມນິວເຄຼີຍ | สง คาม นิว เคลีย | 
| ສົງສານ | สง สาน | 
| ສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງ | สะ ถาน ที่ ก่อ ส้าง | 
| ສະຖານີອຸຕຸນິຍົມ | สะ ถา นี อุ ตุ นิ ยม | 
| ສະໜັບສະໜູນ | สะ หนับ สะ หนุน | 
| ສະບູ່ລ້າງໜ້າ | สะ บู่ ล้าง หน้า | 
| ສົມບູນແບບ | สม บูน แบบ | 
| ສະມາຄົມ | สะ มา คม | 
| ກອງທະຫານປືນໃຫຍ່ | กอง ทะ หาน ปืน ใหย่ | 
| ສ່ວນ | ส่วน | 
| ສານ | สาน | 
| ເສັງໄດ້ | เสง ได้ | 
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ | 
| ສັນຊາດຕະຍານ | สัน ซาด ตะ ยาน | 
| ໝາກນັດ | หมาก นัด | 
| ສາມສິບເອັດ | สาม สิบ เอ็ด | 
| ຜູ້ສາວ | ผู้ สาว | 
| ສິນຄ້າ | สิน ค้า | 
| ສີມ່ວງ | สี ม่วง | 
| ຫ້ອງນໍ້າຍິງ | ห้อง น้ำ ยิง | 
| ສູບນໍ້າ | สูบ น้ำ | 
| ເສຍຄົນ | เสีย คน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະດາດຈົດໝາຍ | กะ ดาด จด หมาย |