คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมบูรณ์แบบ (กริยา) | ສົມບູນແບບ (สม บูน แบบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະໜາມຮົບ | สะ หนาม ฮบ | 
| ສະມັດຕະພາບ | สะ มัด ตะ พาบ | 
| ສະໝໍ | สะ หมอ | 
| ສະໄໝກ່ອນ | สะ ไหม ก่อน | 
| ສະມາທິ | สะ มา ทิ | 
| ປື້ມບັນຊີເງິນຝາກ | ปึ้ม บัน ชี เงิน ฝาก | 
| ສາຍແຂນ | สาย แขน | 
| ຍໍາໝາກໄມ້ | ยำ หมาก ไม้ | 
| ສ່ວນລວມ | ส่วน ลวม | 
| ແຈ້ງ | แจ้ง | 
| ສອງເທົ່າ | สอง เท่า | 
| ສອບປາກຄໍາ | สอบ ปาก คำ | 
| ຄ່ວງອອກ | ค่วง ออก | 
| ສັງຄົມສາດ | สัง คม สาด | 
| ສັດເຄິ່ງບົກເຄິ່ງນໍ້າ | สัด เคิ่ง บก เคิ่ง น้ำ | 
| ສັບສົນ | สับ สน | 
| ສາມສິບ | สาม สิบ | 
| ສາຍສ້ອຍ | สาย ส้อย | 
| ມັນຕົ້ນ | มัน ต้น | 
| ສິນສອດ | สิน สอด | 
| ສີ່ຮ້ອຍ | สี่ ฮ้อย | 
| ສຸກສັນວັນເກີດ | สุก สัน วัน เกิด | 
| ດົມ | ดม | 
| ຄືກັບ | คือ กับ | 
| ເຄັດແຂ້ວ | เค็ด แข้ว | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |