คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สับสน (วิเศษณ์) | ສັບສົນ (สับ สน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ສໍາປະທານ | สัม ปะ ทาน |
| ສໍາພາດ | สำ พาด |
| ສາດ | สาด |
| ທົດສອບ | ทด สอบ |
| ສາມສິບເກົ້າ | สาม สิบ เก้า |
| ສາມັນ | สามัน |
| ສາຍຟ້າແມບ | สาย ฟ้า แมบ |
| ຕ່າງໆ | ต่างๆ |
| ສໍານວນ | สำ นวน |
| ສໍາເລັດຮູບ | สำ เล็ด ฮูบ |
| ໝົດລົມຫາຍໃຈ | หมด ลม หาย ใจ |
| ສີ | สี |
| ສີ່ລ້ານ | สี่ ล้าน |
| ສື່ກາງ | สื่อ กาง |
| ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ | สุ พาพ เฮียบ ฮ้อย |
| ສູດເລກ | สูด เลก |
| ເສັ້ນໄໝ | เส้น ไหม |
| ສຽງຄ່ອຍ | เสียง ค่อย |
| ເສື້ອຊັ້ນນອກ | เสื้อ ซั้น นอก |
| ກົກ | กก |
| ກອງ | กอง |
| ກະຕູບ | กะ ตูบ |
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย |
| ກ່ອນທ່ຽງ | ก่อน เที่ยง |
| ກຳກັບ | กำ กับ |
| ເກົ້າສິບແປດ | เก้า สิบ แปด |
| ຂະຫຍັນ | ขะ หยัน |
| ຂວັ້ນລົບ | ขวั้น ลบ |
| ພູ | พู |
| ເທື່ອຕຳອິດ | เทื่อ ตำ อิด |