คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สัมปทาน (นาม) | ສໍາປະທານ (สัม ปะ ทาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຄື່ອງຂອງ | เคื่อง ของ | 
| ສາກົນ | สา กน | 
| ສາທາລະນະລັດ | สา ทา ละ นะ ลัด | 
| ສາບແຊ່ງ | สาป แซ่ง | 
| ສາມສິບສາມ | สาม สิบ สาม | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ສາຍລຸ້ງ | สาย ลุ้ง | 
| ສານລະລາຍ | สาน ละ ลาย | 
| ຫ້ອງການ | ห้อง การ | 
| ສໍາລີ | สำ ลี | 
| ໝົດສະພາບ | หมด สะ พาบ | 
| ສີຂາວ | สี ขาว | 
| ສີ່ສິບ | สี่ สิบ | 
| ສື່ມວນຊົນ | สื่อ มวน ซน | 
| ດັງໄຟ | ดัง ไฟ | 
| ກ່ຽວກັບພະຍາດຍິງ | เกี่ยว กับ พะ ยาด ยิง | 
| ແນະນໍາ | แนะ นำ | 
| ສຽງດັງ | เสียง ดัง | 
| ເສື້ອຊູຊີບ | เสื้อ ซู ซีพ | 
| ກົກ | กก | 
| ກອງ | กอง | 
| ກະຕູບ | กะ ตูบ | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ກ່ອນທ່ຽງ | ก่อน เที่ยง | 
| ກຳກັບ | กำ กับ | 
| ເກົ້າສິບແປດ | เก้า สิบ แปด | 
| ຂະຫຍັນ | ขะ หยัน | 
| ຂວັ້ນລົບ | ขวั้น ลบ | 
| ພູ | พู | 
| ເທື່ອຕຳອິດ | เทื่อ ตำ อิด |