คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมอ (นาม) | ສະໝໍ (สะ หมอ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະໝໍເຮືອ | สะ มอ เฮือ | 
| ສະໄໝກ່ອນ | สะ ไหม ก่อน | 
| ສະມາຊິກພັກ | สะ มา ซิก พัก | 
| ປຶ້ມຂຽນແຊັກ | ปึ้ม เขียน แซ็ก | 
| ສະຫຍອງ | สะ หยอง | 
| ສາຍຄໍ | สาย คอ | 
| ສັ່ນອອກ | สั่น ออก | 
| ສ່ວນແບ່ງ | ส่วน แบ่ง | 
| ສະບາຍດີຕອນທ່ຽງ | สะ บาย ดี ตอน เที่ยง | 
| ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ | สะ หะ ลัด ลาด ซะ อา นา จัก | 
| ສອບເສັງ | สอบ เสง | 
| ຕົກໃຈ | ตก ใจ | 
| ເຄົາລົບບູຊາ | เคาลบ บู ซา | 
| ສັງຫາລິມມະຊັບ | สัง หา ลิม มะ ซับ | 
| ສັ່ນ | สั่น | 
| ສາດ | สาด | 
| ສາມັນສຳນຶກ | สา มัน สำ นึก | 
| ສອດຮູ້ສອດເຫັນ | สอด ฮู้ สอด เห็น | 
| ສໍາລັບ | สำ ลับ | 
| ສິວຫົວຊ້າງ | สิว หัว ช้าง | 
| ສີ່ສິບພັນ | สี่ หมื่น | 
| ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ | สุ พาพ เฮียบ ฮ้อย | 
| ທຸ່ນທ່ຽງ | ทุ่น เที่ยง | 
| ຊອກຫາ | ซอก หา | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |