คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สะดุ้ง (กริยา) | ຕົກໃຈ (ตก ใจ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖືກໃຈ | ถืก ใจ | 
| ສະເທືອນ | สะ เทือน | 
| ຂົວເຊືອກ | ขัว เซือก | 
| ສັກ | สัก | 
| ສັງເກດການ | สัง เกด กาน | 
| ສັງສັນມ່ວນຊື່ນ | สัง สัน ม่วน ซื่น | 
| ສັນຍາເຊົ່າ | สัน ยา เซ่า | 
| ສັດເລືອຄານ | สัด เลือ คาน | 
| ສັ່ນສະເທືອນ | สั่น สะ เทือน | 
| ສາດນໍ້າ | สาดน้ำ | 
| ສາມສິບສາມ | สาม สิบ สาม | 
| ສາຍໄຟ | สาย ไฟ | 
| ບໍລິວານ | บอ ลิ วาน | 
| ສໍາເລັດຮູບ | สำ เล็ด ฮูบ | 
| ສິນສອດ | สิน สอด | 
| ສີນໍ້າ | สี น้ำ | 
| ດໍາເນີນຕໍ່ໄປ | ดำ เนิน ต่อ ไป | 
| ທ່ານ ສຸພາບບຸລຸດ | ท่าน สุ พาบ บุ ลุด | 
| ກ່ຽວກັບການປະສູດ | เกี่ยว กับ กาน ปะ สูด | 
| ສໍາເລັດ | สำ เล็ด | 
| ເສຍຕົວ | เสีย ตัว | 
| ກົກ | กก | 
| ບໍ່ນົວ | บ่อ นัว | 
| ກະບອກ | กะ บอก | 
| ກ້າມ | ก้าม | 
| ກັບເຂົ້າ | กับ เข้า | 
| ກິນຢາ | กิน ยา | 
| ແກ່ | แก่ | 
| ຂໍທາງ | ขอ ทาง | 
| ຂີ້ຫຶງ | ขี้ หึง |