คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สะดุดใจ (กริยา) | ຖືກໃຈ (ถืก ใจ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະທ້ອນແສງ | สะ ท้อน แสง | 
| ຂົວ | ขัว | 
| ສະສົມ | สะ สม | 
| ອີກຈັກໜ້ອຍ | อีก จัก หน้อย | 
| ສັງຄົມສາດ | สัง คม สาด | 
| ສັງຫອນ | สัง หอน | 
| ສັນຍາລັກ | สัน ยา ลัก | 
| ສັດຕະວະສາດ | สัด ตะ วะ สาด | 
| ສັບສົນ | สับ สน | 
| ສະຖານທີ່ສາທາລະນະ | สะ ถาน ที่ สา ทา ละ นะ | 
| ສາມສິບເອັດ | สาม สิบ เอ็ด | 
| ສາຍລົມ | สาย ลม | 
| ເຈັບໜັກ | เจ็บ หนัก | 
| ສໍາລີ | สำ ลี | 
| ສິບເກົ້າ | สิบ เก้า | 
| ສີ່ພັນ | สี่ พัน | 
| ສືບຫາ | สืบ หา | 
| ສຸມຫົວ | สุม หัว | 
| ສູບຢາ | สูบ ยา | 
| ເສລີີພາບ | เส ลี พาบ | 
| ຊ້ວນ | ซ้วน | 
| ກົກ | กก | 
| ບໍ່ນົວ | บ่อ นัว | 
| ກະບອກ | กะ บอก | 
| ກ້າມ | ก้าม | 
| ກັບເຂົ້າ | กับ เข้า | 
| ກິນຢາ | กิน ยา | 
| ແກ່ | แก่ | 
| ຂໍທາງ | ขอ ทาง | 
| ຂີ້ຫຶງ | ขี้ หึง |