คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| กระดาษจดหมาย (นาม) | ກະດາດຈົດໝາຍ (กะ ดาด จด หมาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ກະດາດໂນ້ດ | กะ ดาด โน้ด | 
| ໝາກດຸມ | หมาก ดุม | 
| ກະໄດ | กะ ได | 
| ກະທົບ | กะ ทบ | 
| ຕະບອງ | ตะ บอง | 
| ກະໂປງແມ່ຍິ້ງ | กะ โปง แม่ ยิ้ง | 
| ກົນໂກງ | กน โกง | 
| ຍ້ານ | ย้าน | 
| ກ໋ວນ | ก๋วน | 
| ກ່ອນ | ก่อน | 
| ໂສ້ງຂາຍາວ | โส้ง ขา ยาว | 
| ການສະແດງ | กาน สะ แดง | 
| ກິໂລແມັດ | กิ โล แม็ด | 
| ເກົ້າສິບເກົ້າ | เก้า สิบ เก้า | 
| ແກັດ | แก็ด | 
| ຂວາ | ขวา | 
| ຂໍ້ສະເຫນີ | ข้อ สะ เหนอ | 
| ຂຳ | ขำ | 
| ລຽນແຖວ | เลียน แถว | 
| ຄົນດີ | คน ดี | 
| ຄັງອາວຸດ | คัง อา วุด | 
| ຄອມມູນິດ | คอม มู นิด | 
| ຄຳສັນຍາ | คำ สัน ยา | 
| ເຄື່ອງຖ່າຍເອກກະສານ | เคื่อง ถ่าย เอก กะ สาน | 
| ງານເຮືອນດີ | งาน เฮือน ดี | 
| ຈັດງານ | จัด งาน | 
| ເຈັດສິບເອັດ | เจ็ด สิบ เอ็ด | 
| ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | สะ เหลิม สะ หลอง | 
| ຊົ່ວຮ້າຍ | ซั่ว ฮ้าย | 
| ເຊຍ | เซย |