คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| กระทบ (กริยา) | ກະທົບ (กะ ทบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮັດ | เฮ็ด | 
| ກະບວນການ | กะ บวน กาน | 
| ກະເປົ່າເງິນ | กะ เป่า เงิน | 
| ກະໂປງກົ້ນລດ | กะ โปง ก้น ลด | 
| ກາບ | กาบ | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ກ່າວຫາ | ก่าว หา | 
| ເຈົ້າຊີວິດ | เจ้า ซี วิด | 
| ກ້ອນເລືອດ | ก้อน เลือด | 
| ໂສ້ງຊ້ອນ | โส้ง ซ้อน | 
| ການສະແດງ | กาน สะ แดง | 
| ກິນຢາ | กิน ยา | 
| ເກົ້າພັນ | เก้า พัน | 
| ແກ້ງແຍ້ງ | แก้ง แย้ง | 
| ສິ່ງເສດເຫລືອ | สิ่ง เสด เหลือ | 
| ຂອນ ໄມ້ | ขอน ไม้ | 
| ຂ້າມທາງ | ข้าม ทาง | 
| ເຂດອັນຕະລາຍ | เขด อัน ตะ ลาย | 
| ຄະນາຈານ | คะ นา จาน | 
| ຄຣີມ | ครีม | 
| ຄວາມດີ | ความ ดี | 
| ຄ່າທຳນຽມ | ค่า ทำ เนียม | 
| ຄູ່ຊີວິດ | คู่ ซี วิด | 
| ໂຄງການ | โคง กาน | 
| ຈື່ | จื่อ | 
| ຈຳເລີຍ | จำ เลย | 
| ແຈ້ງຄວາມ | แจ้ง ความ | 
| ຊ່ວງ | ซ่วง | 
| ຊຳນານ | ซำ นาน | 
| ໂຊ | โซ |