คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แก่งแย่ง (กริยา) | ແກ້ງແຍ້ງ (แก้ง แย้ง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຈອກ | จอก | 
| ໂກງ | โกง | 
| ກຳຈັດ | กำ จัด | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด | 
| ຂວດນ້ຳ | ขวด น้ำ | 
| ຂອງຂວັນ | ของ ขวัน | 
| ຂອນ ໄມ້ | ขอน ไม้ | 
| ຂັ້ນ | ขั้น | 
| ຂາຍ | ขาย | 
| ຂີ້ຫຶງ | ขี้ หึง | 
| ເຂີ | เขย | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄົນຮ້າຍ | คน ฮ้าย | 
| ຄອງ | คอง | 
| ຈຸ | จุ | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ | 
| ຄຳພິພາກສາ | คำ พิ พาก สา | 
| ໜວດເຄົາ | หนวด เคา | 
| ໂຄງການ | โคง กาน | 
| ເງີນຜ່ອນ | เงิน ผ่อน | 
| ຈັບ | จับ | 
| ເຈັດສິບສອງ | เจ็ด สิบ สอง | 
| ສະຫຼາມ | สะ หลาม | 
| ຊ່ອງທາງ | ซ่อง ทาง | 
| ຊຳຮະ | ซำ ฮะ | 
| ເຊື້ອສາຍ | เซื้อ สาย | 
| ຈ່ອຍ | จ่อย | 
| ດາວທຽມ | ดาว เทียม | 
| ດຽວດາຍ | เดียว ดาย | 
| ຕົງຂ້າມ | ตง ข้าม |