คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ซูบผอม (วิเศษณ์) | ຈ່ອຍ (จ่อย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂສ້ | โส้ | 
| ຖານທັບ | ถาน ทับ | 
| ດົງ | ดง | 
| ດວງຕາເວນ | ดวง ตา เวน | 
| ດັດ | ดัด | 
| ທາງໃນ | ทาง ใน | 
| ດິນ | ดิน | 
| ດີໃຈ | ดี ใจ | 
| ເດັກຜູ້ຊາຍ | เด็ก ผู้ ซาย | 
| ເດືອນຕໍ່ໄປ | เดือน ต่อ ไป | 
| ໄດ້ຮັບ | ได้ ฮับ | 
| ຕົບປາກ | ตบ ปาก | 
| ຊົ່ວຊີວິດ | ซั่ว ซี วิด | 
| ຕອນເທີງ | ตอน เทิง | 
| ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ | ตา เวน ตก เสียง เหนือ | 
| ປີ້ແລກເງີນ | ปี้ แลก เงิน | 
| ຕິດຕໍ່ | ติด ต่อ | 
| ຕຽງຄົນໄຂ້ | เตียง คน ไข้ | 
| ໄຕ່ຖາມ | ไต่ ถาม | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ແຖວ | แถว | 
| ທະຫານອາກາດ | ทะ หาน อา กาด | 
| ທັນສະໄໝ | ทัน สะ ไหม | 
| ເຮັດຜົມ | เฮ็ด ผม | 
| ທຸກອາທິດ | ทุก อา ทิด | 
| ນົມ | นม | 
| ນາມ | นาม | 
| ນີ້ວຊີ້ | นี้ว ซี้ | 
| ເທີງດິນ | เทิง ดิน | 
| ບາງເວລາ | บาง เว ลา |