คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตะวันตกเฉียงเหนือ (นาม) | ຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ (ตา เวน ตก เสียง เหนือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ตา เวน ออก เสียง เหนือ |
| ຕັ້ງຊື່ | ตั้ง ซื่อ |
| ຕັດໃຈ | ตัด ใจ |
| ໂຕຈິງ | โต จิง |
| ຕົວໜັງສື | ตัว หนัง สือ |
| ຕາມລຳດັບ | ตาม ลำ ดับ |
| ຕິດ | ติด |
| ຕຸ້ມຫູ | ตุ้ม หู |
| ເຕົາຮີດຜ້າ | เตา ฮีด ผ้า |
| ແຕ່ງດອງ | แต่ง ดอง |
| ໄຕ່ຖາມ | ไต่ ถาม |
| ຖອນເງີນ | ถอน เงิน |
| ຖ່າຍເທ | ถ่าย เท |
| ແຖມ | แถม |
| ໂຊ້ນເຖົ້າ | โซ้น เถ้า |
| ໄມ້ | ไม้ |
| ທັດສະນະຄະຕິ | ทัด สะ นะ คะ ติ |
| ລົງໂທດ | ลง โทด |
| ບ່ອນນອນ | บ่อน นอน |
| ທ່ຽງ | เที่ยง |
| ນອກເວລາ | นอก เว ลา |
| ນາມມະທຳ | นาม มะ ทำ |
| ນິ້ມ | นิ้ม |
| ແນບ | แนบ |
| ບໍ່ເກີດ | บ่อ เกิด |
| ບຸກຮຸກ | บุก ฮุก |
| ບູຮານ | บู ฮาน |
| ປະຊຸມສຳມະນາ | ปะ ซุม สำ มะ นา |
| ປອບໃຈ | ปอบ ใจ |
| ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | เป็น ไป บ่อ ได้ |