คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แต่งงาน (กริยา) | ແຕ່ງດອງ (แต่ง ดอง ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແຕ່ງໜ້າ | แต่ง หน้า | 
| ແຕ່ລະ | แต่ ละ | 
| ໂຕ໊ະແຕ່ງໜ້າ | โต๊ะ แต่ง หน้า | 
| ຖົກ | ถก | 
| ຖະຫຼົ່ມ | ถะ หล่ม | 
| ຖອນໂຕ | ถอน โต | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ແຫ່ງທີ່ອາໄສ | แห่ง ที่ อา ไส | 
| ເຖົ້າ | เถ้า | 
| ທະນາຍຄວາມໂຈດ | ทะ นาย ความ โจด | 
| ທະວີບອົດສະເຕລີ | ทะ วี บอด สะ เต ลี | 
| ທໍ່ນ້ຳ | ท่อ น้ำ | 
| ຫມໍແຂ້ວ | หมอ แข้ว | 
| ກິນເຂົ້າ | กิน เข้า | 
| ເຮັດສວນ | เฮ็ด สวน | 
| ທຸກຄົນ | ทุก คน | 
| ທຽນ | เทียน | 
| ນອກ | นอก | 
| ເປັນຕາຍ້ານ | เป็น ตา ย้าน | 
| ນ້ຳມັນລົດ | น้ำ มัน ลด | 
| ເຮືອນລ້ຽງເດັກ | เฮือน เลี้ยง เด็ก | 
| ບັນເທົາ | บัน เทา | 
| ກະໄດເລື່ອນ | กะ ได เลื่อน | 
| ບຸລຸຸດພະຍາບານ | บุ ลุด พะ ยา บาน | 
| ຮູບໜ້າ | ฮูบ หน้า | 
| ປະເທດຊາດ | ปะ เทด ซาด | 
| ປ່ອຍ | ป่อย | 
| ສົມທຽບ | สม เทียบ | 
| ຜົນດີ | ผน ดี | 
| ຜູ້ຊ່ອຍຜູ້ຈັດການ | ผู้ ซ่อย ผู้ จัด กาน |