คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทนายโจทก์ (นาม) | ທະນາຍຄວາມໂຈດ (ทะ นาย ความ โจด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ຊົງກົມ | ซง กม |
| ຊັບສິນ | ซับ สิน |
| ທະວານ | ทะ วาน |
| ທະວີບອິບັດຣິກາ | ทะ วีบ อิ บัด ริ กา |
| ຄຳຂາວ | คำ ขาว |
| ຖັກແສ່ວ | ถัก แส่ว |
| ຖຽງ | เถียง |
| ທົ່ວໂລກ | ทั่ว โลก |
| ທາງອາກາດ | ทาง อา กาด |
| ທຳນອງເພງ | ทำ นอง เพง |
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง ใต้ |
| ທຸກເທື່ອ | ทุก เทื่อ |
| ທຽມກັນ | เทียม กัน |
| ທຸລະສ່ວນໂຕ | ทุ ละ ส่วน โต |
| ນັກຂ່າວ | นัก ข่าว |
| ຊື່ສະກູນ | ซื่อ สะ กูน |
| ນ້ຳລາຍ | น้ำ ลาย |
| ເບີທຽມ | เบอ เทียม |
| ເທີງ | เทิง |
| ບັງຄັບ | บัง คับ |
| ບຶງ | บึง |
| ແບ່ງປັນ | แบ่ง ปัน |
| ປະກວດ | ปะ กวด |
| ປະສົບຄວາມສຳເຮັດ | ปะ สบ ความ สำ เฮ็ด |
| ປອດ | ปอด |
| ເປືອກໝາກໄມ້ | เปือก หมาก ไม้ |
| ຜົນລັບ | ผน ลับ |
| ຜູ້ຊາຍ | ผู้ ซาย |
| ງຶກຫົວ | งึก หัว |
| ໜັງສືຜ່ານແດນ | หนัง สือ ผ่าน แดน |