คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เปลือกผลไม้ (นาม) | ເປືອກໝາກໄມ້ (เปือก หมาก ไม้) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເປົ້າ | เป้า | 
| ປຽກ | เปียก | 
| ແປດສິບ | แปด สิบ | 
| ແປດສິບເອັດ | แปด สิบ เอ็ด | 
| ໂປຕີນ | โป ตีน | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ຜ້າຫົ່ມ | ผ้า ห่ม | 
| ຜຸພັງ | ผุ พัง | 
| ຜູ້ຮ້າຍ | ผู้ ฮ้าย | 
| ຕາຝັ່ງ | ตา ฝั่ง | 
| ພົບພໍ້ | พบ พ้อ | 
| ດວງຕາເວນ | ดวง ตา เวน | 
| ພັດສະດຸ | พัด สะ ดุ | 
| ພື້ນຖານ | พื้น ถาน | 
| ຟາມ | ฟาม | 
| ພາສີອາກອນ | พา สี อา กอน | 
| ມະເຮັງ | มะ เฮ็ง | 
| ມຶນເມົາ | มึน เมา | 
| ແມ່ | แม่ | 
| ຍ້ອນຄືນ | ย้อน คืน | 
| ບໍ່ດີຫຼາຍ | บ่อ ดี หลาย | 
| ຫຍິບ | ยิบ | 
| ລົດໄຟລອຍຟ້າ | ลด ไฟ ลอย ฟ้า | 
| ຮ້ອນ | ฮ้อน | 
| ລັງສີ | ลัง สี | 
| ຮ້ານຂາຍຂອງກິນ | ฮ้าน ขาย ของ กิน | 
| ລ່ວງລໍ້າ | ล่วง ล้ำ | 
| ຈັດລຽງ | จัด เลียง | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด |