คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ผ้าห่ม (นาม) | ຜ້າຫົ່ມ (ผ้า ห่ม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜິດ | ผิด | 
| ຜິດພາດ | ผิด พาด | 
| ເຜີ້ງ | เผิ้ง | 
| ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ | ผู้ ก่อ ตั้ง | 
| ຜູ້ບັນຊາການ | ผู้ บัน ซา กาน | 
| ປ່ອຍໃຈ | ป่อย ใจ | 
| ຝັ່ງທະເລ | ฝั่ง ทะ เล | 
| ພະນັກງານ | พะ นัก งาน | 
| ພົມແດນ | พม แดน | 
| ພອຍ | พอย | 
| ພັດສະດຸ | พัด สะ ดุ | 
| ອ້າຍ | อ้าย | 
| ໝູ່ສະຫນິດ | หมู่ สะ หนิด | 
| ພາກກາງ | ภาค กาง | 
| ມໍລະດົກ | มอ ละ ดก | 
| ມາ | มา | 
| ມືຂົວ | มือ ขัว | 
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว | 
| ຫຍໍ້ໂຕ | หย้อ โต | 
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง | 
| ອະດີດ | สะ ไหม อะ ดีต | 
| ລົດເຂນ | ลด เขน | 
| ຮອງ | ฮอง | 
| ຊີ້ຕົວ | ซี้ ตัว | 
| ລາຄາ | ลา คา | 
| ລາສີກັນ | ลา สี กัน | 
| ຮູບພາບ | ฮูบ พาบ | 
| ຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ความ เข้ม แข็ง | 
| ເປັນຫວັດ | เป็น หวัด | 
| ລົງໂທດ | ลง โทด |