คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แม่ครัว (นาม) | ແມ່ຄົວ (แม่ คัว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ແມ່ນໍ້າ | แม่ น้ำ | 
| ແມ່ເຫຼັກ | แม่ เหล็ก | 
| ບໍ່ແມ່ນ | บ่อ แม่น | 
| ຍົກໂທດ | ยก โทด | 
| ມູນຄ່າເງິນ | มูน ค่า เงิน | 
| ໂກງ | โกง | 
| ຢາແກ້ປວດ | หยา แก้ ปวด | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ຊາວແປດ | ซาว แปด | 
| ສະໄໝໂບຮານ | สะ ไหม บู ฮาน | 
| ບໍ່ດີ | บ่อ ดี | 
| ລົດແຂ່ງ | ลด แข่ง | 
| ຈັບ | จับ | 
| ເກີບໜັງ | เกิบ หนัง | 
| ລະບົບ | ละ บบ | 
| ລັດຖະທໍາມະນູນ | ลัด ทะ ทำ มะ นูน | 
| ຮ້າງ | ฮ้าง | 
| ລາຍຮັບ | ลาย ฮับ | 
| ຮຸກຮານ | ฮุก ฮาน | 
| ໄວ | ไว | 
| ເລື່ອງຈໍາເປັນ | เลื่อง จำ เป็น | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ເລີກແຕ່ງງານ | เลีก แต่ง งาน | 
| ລົ້ມຕາຍ | ล้ม ตาย | 
| ລອບສັງຫານ | ลอบ สัง หาน | 
| ລັງເລໃຈ | ลัง เล ใจ | 
| ລາຍລັກອັກສອນ | ลาย ลัก อัก สอน | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ເລກຄີກ | เลก คีก | 
| ເລືອດຂາວ | เลือด ขาว |