คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เร็ว (วิเศษณ์) | ໄວ (ไว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລີ່ມຕົ້ນ | เลี่ม ต้น | 
| ເກັບ | เก็บ | 
| ເອີ້ນຫາ | เอี้น หา | 
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ | 
| ຮຽບຮຽງ | เฮียบ เฮียง | 
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น | 
| ເຮືອປະມົງ | เฮือ ปะ มง | 
| ແຮງງານ | แฮง งาน | 
| ໂຣກເອດ | โรค เอด | 
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ລະດູແລ້ງ | ละ ดู แล้ง | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລວກມື | ลวก มือ | 
| ທ້າທາຍ | ท้า ทาย | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ລັດໄປ | ลัด ไป | 
| ລ້ານ | ล้าน | 
| ລໍາບາກ | ลำ บาก | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ | ลูก อ้าย ลูก น้อง | 
| ກົນອຸບາຍ | กน อุ บาย | 
| ເລື່ອມໃສ | เลื่อม ใส | 
| ວົງແຂນ | วง แขน | 
| ວັນຄົບຮອບ | วัน คบ ฮอบ | 
| ວາງມັດຈໍາ | วาง มัด จำ | 
| ນັກສໍາມະນາ | นัก สำ มะ นา กอน | 
| ເວລາຕອນແລງ | เว ลา ตอน แลง | 
| ສາດສະໜາຊິນໂຕ | สาด สะ หนา ชิน โต | 
| ສິ່ວອອກ | สิ่ว ออก | 
| ສະພາບທາງສັງຄົມ | สะ พาบ ทาง สัง คม |