คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรียกหา (กริยา) | ເອີ້ນຫາ (เอี้น หา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ລຽງໃຫ້ເປັນລະບຽບ | เลียง ให้ เป็น ละ เบียบ | 
| ຮຽນຮູ້ | เฮียน ฮู้ | 
| ເລື່ອງ | เลื่อง | 
| ເຮືອຊູຊີບ | เฮือ ซู ซีพ | 
| ເຮືອພາຍ | เฮือ พาย | 
| ແຮງຄົນ | แฮง คน | 
| ພະຍາດ | พะ ยาด | 
| ໂຮງຮຽນປະຖົມ | โฮง เฮียน ปะ ถม | 
| ລະດູ | ละ ดู | 
| ລົງນາມ | ลง นาม | 
| ລົມທະເລ | ลม ทะ เล | 
| ເຫຼັກສະປິງ | เหล็ก สะ ปิง | 
| ລອຍ | ลอย | 
| ລະອາຍໃຈ | ละ อาย ใจ | 
| ຄອບພັກວຽກ | คอบ พัก เวียก | 
| ລາຍນໍ້າ | ลาย น้ำ | 
| ລິດ | ลิด | 
| ລູກກຸນແຈ | ลูก กุน แจ | 
| ເລກ | เลก | 
| ລ້ຽງແຂກ | เลี้ยง แขก | 
| ໂລກພັງ | โลก พัง | 
| ວົນວຽນ | วน เวียน | 
| ວັນສຸກ | วัน ศุก | 
| ມື້ວານນີ້ | มื้อ วาน นี้ | 
| ວິວັດທະນາການ | วิ วัด ทะ นา กาน | 
| ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ | ไว้ เนื้อ เซื่อ ใจ | 
| ສິດ | สิด | 
| ສົງຄາມປະລໍາມະນູນ | สง คาม ปะ ลำ มะ ณู | 
| ສະຖາປະນາ | สะ ถา ปะ นา |