คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โรคร้าย (นาม) | ພະຍາດ (พะ ยาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຮງ | โฮง | 
| ໂຮງງານ | โฮง งาน | 
| ອູ່ລົດ | อู่ ลด | 
| ແຫ່ງຄວາມຮັກ | แห่ง ความ ฮัก | 
| ໄດ້ເລີກ | ได้ เลีก | 
| ອໍານາດ | อำ นาด | 
| ລົງ | ลง | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป | 
| ຫຼອກລວງ | หลอก ลวง | 
| ລໍ້ | ล้อ | 
| ລອຍ | ลอย | 
| ງາມ | งาม | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ຄອບລາຕາຍ | คอบ ลา ตาย | 
| ລໍາແຂນ | ลำ แขน | 
| ເລິກລັບ | เลิก ลับ | 
| ລູກຄ້າ | ลูก ค้า | 
| ເລກຄະນິດສາດ | เลก คะ นิด | 
| ເລຍ | เลีย | 
| ແລ້ວແຕ່ | แล้ว แต่ | 
| ວົງຈອນປິດ | วง จอน เปิด | 
| ວັນຈັນ | วัน จัน | 
| ຫວ່າງເປົ່າ | หว่าง เป่า | 
| ວິດພື້ນ | วิด พื้น | 
| ເວດມົນ | เวท มน | 
| ສານປະຊາຊົນ | สาน ปะ ซา ซน | 
| ເສດຖະກິດ | เสด ถะ กิด | 
| ສົດຊື່ນ | สด ซื่น | 
| ສະໜາມກ໋ອບ | สะ หนาม กอบ | 
| ສົມລາຄາ | สม ลา คา |