คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลวง (กริยา) | ຫຼອກລວງ (หลอก ลวง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ລວງຕາ | ลวง ตา | 
| ຕົວະ | ตัวะ | 
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง | 
| ລອງ | ลอง | 
| ລອດ | ลอด | 
| ລອກແບບ | ลอก แบบ | 
| ໂລພາ | โล พา | 
| ລັກພາໄປ | ลัก พา ไป | 
| ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນ | ให้ คำ มั่น | 
| ຍ່າງກວດກາ | หย่าง กวด กา | 
| ລາຍນິ້ວມື | ลาย นิ้ว มือ | 
| ລໍາໄສ້ | ลำ ไส้ | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ລູກຈ້າງ | ลูก จ้าง | 
| ລູບ | ลูบ | 
| ເປື້ອນ | เปื้อน | 
| ເລືອດດໍາ | เลือด ดำ | 
| ໂລຫະ | โล หะ | 
| ວ່ອງໄວ | ว่อง ไว | 
| ວັນແຕ່ງງານ | วัน แต่ง งาน | 
| ວາຈາ | วา จา | 
| ແນວທາງ | แนว ทาง | 
| ເວດມົນ | เวท มน | 
| ສານ | สาน | 
| ພາສີ | พา สี | 
| ສົ່ງມອບ | ส่ง มอบ | 
| ສະຖາປັດຍະກໍາສາດ | สะ ถา ปัด ยะ กำ สาด | 
| ສົມຄວນ | สม ควน | 
| ສະໂມສອນ | สะ โม สอน | 
| ສວຍງາມ | สวย งาม |