คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลาดตะเวน (กริยา) | ຍ່າງກວດກາ (หย่าง กวด กา) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄອບລາຕາຍ | คอบ ลา ตาย | 
| ເດີ່ນບ້ານ | เดิ่น บ้าน | 
| ລາບຍົດ | ลาบ ยด | 
| ລາຍລັກອັກສອນ | ลาย ลัก อัก สอน | 
| ລໍາຄໍ | ลำ คอ | 
| ລໍາໄສ້ນ້ອຍ | ลำ ไส้ น้อย | 
| ສີທາປາກ | สี ทา ปาก | 
| ລຸກຂຶ້ນ | ลุก ขึ้น | 
| ລູກໄກ່ | ลูก ไก่ | 
| ລູກຜູ້ຊາຍ | ลูก ผู้ ซาย | 
| ເລກປະຈໍາໂຕ | เลก ปะ จำ ตัว | 
| ເລົ່າ | เล่า | 
| ລ້ຽວຊ້າຍ | เลี้ยว ซ้าย | 
| ໂລກໝຸນ | โลก หมุน | 
| ວົງການ | วง กาน | 
| ວັດທະນະທໍາ | วัด ทะ นะ ทำ | 
| ວັນສໍາຄັນ | วัน สำ คัน | 
| ວາງໄວ້ | วาง ไว้ | 
| ວິຊາຮອງ | วิ ซา ฮอง | 
| ຄວາມກ້າຫານ | ความ ก้า หาน | 
| ປີນີ້ | ปี นี้ | 
| ສິລະປະກໍາ | สิน ละ ปะ กำ | 
| ເສດເຫຼັກ | เสด เหล็ก | 
| ສະຕິ | สะ ติ | 
| ອັນໃສ່ເຂົ່າ | อัน ใส่ เข่า | 
| ສົມບູນແບບ | สม บูน แบบ | 
| ຄໍາສັບພະນາມ | คำ สับ พะ นาม | 
| ສະຫວັນ | สะ หวัน | 
| ສືບສວນ | สืบ สวน | 
| ສັ່ງຢາ | สั่ง ยา |