คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ลาดยาง (กริยา) | ປູຢາງ (ปู ยาง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ທົ່ງ | ท่ง | 
| ລ້ານປີ | ล้าน ปี | 
| ລາມ | ลาม | 
| ລາວາ | ลา วา | 
| ປະເສີດ | ปะ เสิด | 
| ລໍາໄສ້ໃຫຍ່ | ลำ ไส้ ใหย่ | 
| ຊິມ | ซิม | 
| ກະຈາຍ | กะ จาย | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ລູກຜູ້ຍິງ | ลูก ผู้ ยิง | 
| ເລກໂລແມງ | เลก โล แมง | 
| ເລົ່ານິທານ | เล่า นิ ทาน | 
| ເລືອກ | เลือก | 
| ໂລກ | โลก | 
| ວົງການແພດ | วง กาน แพด | 
| ວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກ | วัด ทะ นะ ทำ ตะ เวัน ตก | 
| ວັນເສົາ | วัน เสา | 
| ວາງອໍານາດ | วาง อำ นาด | 
| ວິຊາເອກ | วิ ซา เอก | 
| ວີລະຊົນ | วี ละ ซน | 
| ສັດຕະວັດ | สัด ตะ วัด | 
| ສິລະປະສາດ | สิน ละ ปะ สาด | 
| ອາຫານເສດເຫຼືອ | อา หาน เสด เหลือ | 
| ສະຕິກເກີ | สะ ติก เก้อ | 
| ສະໜັບສະໜູນ | สะ หนับ สะ หนุน | 
| ສົມປະກອບ | สม ปะ กอบ | 
| ອາກອນຊົມໃຊ້ | อา กอน ซม ใซ้ | 
| ສະວັດດີການ | สะ วัด ดี กาน | 
| ເສັງສໍາພາດ | เสง สัม พาด | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ |