คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เล่านิทาน (กริยา) | ເລົ່ານິທານ (เล่า นิ ทาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເລີກກິດຈະການ | เลิก กิด จะ กาน | 
| ເລຍ | เลีย | 
| ລ້ຽງຕ້ອນຮັບ | เลี้ยง ต้อน ฮับ | 
| ລ້ຽວຂວາ | เลี้ยว ขวา | 
| ເລືອດອອກ | เลือด ออก | 
| ແລ້ວ | แล้ว | 
| ໂລຊັ່ນທາໂຕ | โล ซั่น ทา โต | 
| ສອບຖາມ | สอบ ถาม | 
| ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ | ยาด ติ พี่ น้อง | 
| ວັດທະນະທໍາຕາເວັນອອກ | วัด ทะ นะ ทำ เวัน ออก | 
| ວັນສິນ | วัน สิน | 
| ໄວເດັກ | ไว เด็ก | 
| ຂີດຂຽນ | ขีด เขียน | 
| ບົ່ງມະຕິ | บ่ง มะ ติ | 
| ວິວ | วิว | 
| ປະອອກ | ปะ ออก | 
| ສັດຕູ | สัด ตู | 
| ສິລະປະສຶກສາ | สิน ละ ปะ สึก สา | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສະຫງວນລິຂະສິດ | สะ หงวน ลิ ขะ สิด | 
| ສະຖານີອຸຕຸນິຍົມ | สะ ถา นี อุ ตุ นิ ยม | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ | 
| ສະໝອງ | สะ หมอง | 
| ສະນໍ້າ | สะ น้ำ | 
| ສະບາຍດີຕອນແລງ | สะ บาย ดี ตอน แลง | 
| ເສັງຈົບຊັ້ນ | เสง จบ ซั้น | 
| ສັງຄົມສາດ | สัง คม สาด | 
| ພັກຜ່ອນຢ່ອນໃຈ | พัก ผ่อน ย่อน ใจ | 
| ສາມາດ | สา มาด | 
| ສໍາມະໂນຄົວ | สำ มะ โน คัว |