คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วัฒนธรรมตะวันออก (นาม) | ວັດທະນະທໍາຕາເວັນອອກ (วัด ทะ นะ ทำ เวัน ออก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ວັດ | วัด | 
| ວັດຖຸ | วัด ถุ | 
| ວັນຄົບຮອບ | วัน คบ ฮอบ | 
| ວັນພະຫັດ | วัน พะ หัด | 
| ວັນພັກ | วัน พัก | 
| ໄວເຮັດວຽກ | ไว เฮ็ด เวียก | 
| ຫວ່າງເປົ່າ | หว่าง เป่า | 
| ມື້ວານ | มื้อ วาน | 
| ວິນຫົວ | วิน หัว | 
| ບໍລິເວນ | บอ ลิ เวน | 
| ອາການສະລົບ | อา กาน สะ ลบ | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ຄັນທະນູ | คัน ทะ นู | 
| ຫໍຄອຍ | หอ คอย | 
| ສິນລ້າງບາບ | สิน ล้าง บาบ | 
| ໂສກເສົ້າ | โสก เส้า | 
| ສົ່ງເສີມ | ส่ง เสิม | 
| ສະຖານີວິທະຍຸໂທລະພາບ | สะ ถา นี วิ ทะ ยุ โท ละ พาบ | 
| ສະນິດສະໜົມ | สะ นิด สะ หนม | 
| ສົມມຸດ | สม มุด | 
| ປຶ້ມແຕ້ມຮູບ | ปึ้ม แต้ม ฮูบ | 
| ສວດມົນ | สวด มน | 
| ສ່ຽວ | เสี่ยว | 
| ຕົກໃຈຕື່ນ | ตก ใจ ตื่น | 
| ສັງຫອນ | สัง หอน | 
| ສັບປະເລີ່ | สับ ปะ เล่อ | 
| ສາຍດິນ | สาย ดิน | 
| ສໍາມະໂນປະຊາຊົນ | สำ มะ โน ปะ ซา กอน | 
| ສີຂາວ | สี ขาว | 
| ສຸກໂພດ | สุก โพด |