คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วันพฤหัสบดี (นาม) | ວັນພະຫັດ (วัน พะ หัด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ວັນແຕ່ງງານ | วัน แต่ง งาน | 
| ວັນເສົາ | วัน เสา | 
| ວັນພັກປະຈໍາອາທິດ | วัน พัก ปะ จำ อา ทิด | 
| ໄວຜູ້ໃຫຍ່ | ไว ผู้ ใหย่ | 
| ຫວ່າງວຽກ | หว่าง เวียก | 
| ແຕ້ມ | แต้ม | 
| ພາວະສຸກເສີນ | พา วะ สุก เสิน | 
| ພິຈາລະນາ | พิ จา ละ นา | 
| ວິທະຍາສາດ | วิ ทะ ยา สาด | 
| ແນວຄວາມຄິດ | แนว ความ คิด | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ສັດຕະວັດ | สัด ตะ วัด | 
| ສານແພ່ງ | สาน แพ่ง | 
| ສິດປະຈຸບັນ | สิด ปะ จุ บัน | 
| ເຈ້ຍເສດ | เจ้ย เสด | 
| ສົ່ງຕໍ່ | ส่ง ต่อ | 
| ສະຖານລ້ຽງເດັກກໍາພ້າ | สะ ถาน เลี้ยง เด็ก กำ พ้า | 
| ສະໜັບສະໜູນ | สะ หนับ สะ หนุน | 
| ໝາກກ້ຽງ | หมาก เกี้ยง | 
| ສະໄໝໃໝ່ | สะ ไหม ใหม่ | 
| ຊ່ວງເມົາ | ซ่วง เมา | 
| ສະບາຍດີຕອນທ່ຽງ | สะ บาย ดี ตอน เที่ยง | 
| ສອບເສັງເຂົ້າຮຽນ | สอบ เข้า เฮียน | 
| ເຄົາລົບບູຊາ | เคาลบ บู ซา | 
| ສັດຕະວະແພດ | สัด ตะ วะ แพด | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ໝົດ | หมด | 
| ສີສົ້ມ | สี ส้ม | 
| ສຸພາສິດ | สุ พา สิด |