คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วันพ่อ (นาม) | ວັນພໍ່ (วัน พ่อ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມື້ຮື | มื้อ ฮือ | 
| ວັນໝັ້ນ | วัน หมั้น | 
| ວັນອັງຄານ | วัน อัง คาน | 
| ໄວລຸ້ນ | ไว ลุ่น | 
| ໄວ້ໃຈ | ไว้ ใจ | 
| ຂີດຂຽນ | ขีด เขียน | 
| ພາວະສຸກເສີນ | พา วะ สุก เสิน | 
| ວິຊາ | วิ ซา | 
| ວິທະຍຸ | วิ ทะ ยุ | 
| ວິສາຫະກິດ | วิ สา หะ กิด | 
| ເວັ້ນໄລຍະ | เว้น ไล ยะ | 
| ສົບ | สบ | 
| ສານໂລກ | สาน โลก | 
| ຫົວ | หัว | 
| ເສດຜ້າ | เสด ผ้า | 
| ສະງົບ | สะ งบ | 
| ສະຖານທູດ | สะ ถาน ทูด | 
| ສະໜາມ | สะ หนาม | 
| ສົມຜົນ | สม ผล | 
| ສະມາຄົມ | สะ มา คม | 
| ສ້າງວັດ | ส้าง วัด | 
| ສະບາຍດີຕອນແລງ | สะ บาย ดี ตอน แลง | 
| ສອບເສັງແຂ່ງຂັນ | สอบ เสง แข่ง ขัน | 
| ຄັ້ງໜຶ່ງ | คั้ง หนื่ง | 
| ສັດລ້ຽງ | สัด เลี้ยง | 
| ສາບານ | สา บาน | 
| ສາລະພາບ | สา ละ พาบ | 
| ສິນຄ້າ | สิน ค้า | 
| ສີສັນ | สี สัน | 
| ດັງໄຟ | ดัง ไฟ |