คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โศกเศร้า (วิเศษณ์) | ໂສກເສົ້າ (โสก เส้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖອນ | ถอน | 
| ເນື້ອເລື່ອງ | เนื้อ เลื่อง | 
| ສົງຄາມເຊື້ອພະຍາດ | สง คาม เซื้อ พะ ยาด | 
| ສົ່ງຕໍ່ | ส่ง ต่อ | 
| ສົ່ງອອກ | ส่ง ออก | 
| ສະຖານກົງສຸນ | สะ ถาน กง สุน | 
| ສະຖານີ | สะ ถา นี | 
| ສະຖາປັດ | สะ ถา ปัด | 
| ສະໜາມກິລາ | สะ หนาม กิ ลา | 
| ສະບູ່ | สะ บู่ | 
| ລຽບງ່າຍ | เลียบ ง่าย | 
| ສະໝໍເຮືອ | สะ มอ เฮือ | 
| ປຶ້ມອວຍພອນ | ปึ้ม อวย พอน | 
| ສະລະ | สะ ละ | 
| ສວມກອດ | สวม กอด | 
| ສ່ອງ | ส่อง | 
| ສະກົດຈິດ | สะ กด จิด | 
| ເຄົາລົບບູຊາ | เคาลบ บู ซา | 
| ໄຟສັນຍານ | ไฟ สัน ยาน | 
| ຢ່າງແທ້ຈິງ | ย่าง แท้ จิง | 
| ສາມສິບພັນ | สาม สิบ พัน | 
| ຜູ້ສາວ | ผู้ สาว | 
| ສິດທິ | สิด ทิ | 
| ສີຕະໝູ | สี ตะ หมู | 
| ເຄື່ອງສຸຂະພັນ | เคื่อง สุ ขะ พัน | 
| ສູດອາຫານ | สูด อา หาน | 
| ເສົາເຂັມ | เสา เข็ม | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະດາດຈົດໝາຍ | กะ ดาด จด หมาย |