คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สามหมื่น (นาม) | ສາມສິບພັນ (สาม สิบ พัน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄົນທົ່ວໄປ | คน ทั่ว ไป | 
| ແກວ່ງ | แก่วง | 
| ສາຍໂທລະສັບ | สาย โท ละ สับ | 
| ສາຍລັບ | สาย ลับ | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ໄຄຫິນ | ไค หิน | 
| ສໍາເນົາ | สำ เนา | 
| ສໍາລັບ | สำ ลับ | 
| ສິນເຊື່ອ | สิน เซื่อ | 
| ສິວສ້ຽນ | สิว เสี้ยน | 
| ສີຟ້າ | สี ฟ้า | 
| ສີສົ້ມ | สี ส้ม | 
| ຫ້ອງນໍ້າ | ห้องน้ำ | 
| ບ່ອນໄປສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | บ่อน ไป สวด ของ คน มุด สะ ลิม | 
| ສູ້ຮົບ | สู้ ฮบ | 
| ສະໝຽນ | สะ เหมียน | 
| ສຽງແຫບ | เสียง แหบ | 
| ເສືອດາວ | เสือ ดาว | 
| ກົກ | กก | 
| ກວຍ | กวย | 
| ກະຖາງດອກໄມ້ | กะ ถาง ดอก ไม้ | 
| ໝາກກ້ວຍ | หมาก ก้วย | 
| ກອງທັບ | กอง ทับ | 
| ການຝີມື | กาน ฝี มือ | 
| ກວຽນ | เกวียน | 
| ຂົດ | ขด | 
| ຂໍ້ສອບເສງ | ข้อ สอบ เส็ง | 
| ຂູ່ | ขู่ | 
| ຄົນຊົ່ວ | คน ซั่ว | 
| ຄວາ | คว้า |