คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สมุดอวยพร (นาม) | ປຶ້ມອວຍພອນ (ปึ้ม อวย พอน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ອາກອນຊົມໃຊ້ | อา กอน ซม ใซ้ | 
| ສາຍຄໍ | สาย คอ | 
| ສ້າງວັດ | ส้าง วัด | 
| ສະຫຼັບ | สะ หลับ | 
| ສ່ວນຕ່າງ | ส่วน ต่าง | 
| ສວຍງາມ | สวย งาม | 
| ສານ | สาน | 
| ສອງຮ້ອຍ | สอง ฮ้อย | 
| ສອບເສັງທຽບຊັ້ນ | สอบ เสง เทียบ ซั้น | 
| ສະເດາະເຄາະ | สะ เดาะ เคาะ | 
| ສັ່ງ | สั่ง | 
| ສັດຈະ | สัจ จะ | 
| ສັ່ນ | สั่น | 
| ສາກົນໂລກ | สา กน โลก | 
| ສາມຫຼ່ຽມ | สาม เหลี่ยม | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ພາເຂົ້າອາຫານ | พา เข้า อา หาน | 
| ສິບແປດ | สิบ แปด | 
| ສີສັນ | สี สัน | 
| ຫ້ອງນໍ້າ | ห้องน้ำ | 
| ດົມ | ดม | 
| ສະເໝີພາບ | สะ เหมอ พาบ | 
| ສຽບ | เสียบ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຊາກ | กะ ซาก | 
| ກະເປົ່າເສື້ອ | กะ เป่า เสื้อ | 
| ກວາດບ້ານ | กวาด บ้าน | 
| ການປ້ອງກັນ | กาน ป้อง กัน | 
| ເກົ້າສິບ | เก้า สิบ |