คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สลับ (กริยา) | ສະຫຼັບ (สะ หลับ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຫີຍ | เหย | 
| ສວນ | สวน | 
| ສວນຜັກ | สวน ผัก | 
| ສວມຮອຍ | สวม ฮอย | 
| ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ-ແລງ | สะ บาย ดี ตอน บ่าย แลง | 
| ສະຫະພັນ | สะ หะ พัน | 
| ສອງຮ້ອຍ | สอง ฮ้อย | 
| ສອບເສັງແຂ່ງຂັນ | สอบ เสง แข่ง ขัน | 
| ສະດວກສະບາຍ | สะ ดวก สะ บาย | 
| ລູກສະໄພ້ | ลูก สะ ไพ้ | 
| ສັງເຄາະ | สัง เคาะ | 
| ສັນຍານອັນຕະລາຍ | สัน ยาน อัน ตะ ลาย | 
| ສັນຕິພາບ | สัน ติ พาบ | 
| ປະໂຫຍດເພື່ອສ່ວນລວມ | ประ โยด เพื่อ ส่วน ลวม | 
| ຄົນທົ່ວໄປ | คน ทั่ว ไป | 
| ສາລະພາບ | สา ละ พาบ | 
| ພາເຂົ້າ | พา เข้า | 
| ສິບ | สิบ | 
| ສີ່ແຍກ | สี่ แยก | 
| ຄວາມສຸກ | ความ สุก | 
| ສູງອາຍຸ | สูง อา ยุ | 
| ເສັ້ນໃຫຍ່ | เส้น ใหย่ | 
| ສຽງແຫບ | เสียง แหบ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |