คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สลัม (นาม) | ບ້ານຕູບຄົນຍາກຈົນ (บ่าน ตูบ คน ยาก จน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຫາຍໂຕ | หาย โต | 
| ສ່ວນ | ส่วน | 
| ສ່ວນລວມ | ส่วน ลวม | 
| ສວມໃສ່ | สวม ใส่ | 
| ສະບາຍດີປີໃໝ່ | สะ บาย ดี ปี ใหม่ | 
| ສະຫະພາບ | สะ หะ พาบ | 
| ສອງລ້ານ | สอง ล้าน | 
| ເສັງໄດ້ | เสง ได้ | 
| ໄສດື | ไส ดือ | 
| ສະສົມ | สะ สม | 
| ສັ່ງວຽກ | สั่ง เวียก | 
| ສັນຍາລັກ | สัน ยา ลัก | 
| ຄວາມສະຫງົບສັນຕິພາບ | ความ สะ หงบ สัน ติ พาบ | 
| ສາທາລະນະລັດ | สา ทา ละ นะ ลัด | 
| ສາມັນສຳນຶກ | สา มัน สำ นึก | 
| ສາລະພາບ | สา ละ พาบ | 
| ພາເຂົ້າອາຫານ | พา เข้า อา หาน | 
| ສິບເກົ້າ | สิบ เก้า | 
| ສີ່ຮ້ອຍ | สี่ ฮ้อย | 
| ສຸກກາຍ | สุก กาย | 
| ອາກາດ | อา กาด | 
| ເສັ້ນໄໝ | เส้น ไหม | 
| ເສຍໃຈ | เสีย ใจ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |