คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สหภาพ (นาม) | ສະຫະພາບ (สะ หะ พาบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ | สะ หะ ลัด ลาด ซะ อา นา จัก | 
| ສ່ອງເບິ່ງ | ส่อง เบิ่ง | 
| ສ່ອງແສງ | ส่อง แสง | 
| ສັ່ງສອນ | สั่ง สอน | 
| ສອບປາກຄໍາ | สอบ ปาก คำ | 
| ສະດວກ | สะ ดวก | 
| ປັດໜ້າໜີ | ปัด หน้า หนี | 
| ອີກຈັກໜ້ອຍ | อีก จัก หน้อย | 
| ມອບໃຫ້ | มอบ ให้ | 
| ຄວາມໄດ້ສ່ວນ | ความ ได้ ส่วน | 
| ສັນໂດດ | สัน โดด | 
| ສາກົນ | สา กน | 
| ສາມສິບສາມ | สาม สิบ สาม | 
| ສາຍລົມ | สาย ลม | 
| ສໍານວນ | สำ นวน | 
| ຂອງໂສໂຄກ | ของ โส โคก | 
| ສິວຫົວຊ້າງ | สิว หัว ช้าง | 
| ສີ່ສິບສາມ | สี่ สิบ สาม | 
| ຫ້ອງນໍ້າຍິງ | ห้อง น้ำ ยิง | 
| ດົມ | ดม | 
| ແນະນໍາ | แนะ นำ | 
| ເສຍຊື່ | เสีย ซื่อ | 
| ກົກ | กก | 
| ແວ່ນແຍງ | แว่น แยง | 
| ກະປຸກ | กะ ปุก | 
| ກິ່ນ | กิ่น | 
| ກ້າງ ປາ | ก้าง ปา | 
| ກຸມພາ | กุม พา | 
| ໃກ້ | ใก้ | 
| ຂໍ້ສະເຫນີ | ข้อ สะ เหนอ |