คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สวมใส่ (กริยา) | ສວມໃສ່ (สวม ใส่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສະວັດດີການ | สะ วัด ดี กาน | 
| ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ | สะ บาย ดี ตอน เช้า | 
| ສະຫວ່ານໄຟຟ້າ | สะ หว่าน ไฟ ฟ้า | 
| ກຳມະບານ | กำ มะ บาน | 
| ສອງພັນ | สอง พัน | 
| ສັ່ງສອນ | สั่ง สอน | 
| ສ້ອມ | ส้อม | 
| ຖືກຕາ | ถืก ตา | 
| ຄາງ | คาง | 
| ສັ່ງຈ່າຍ | สั่ง จ่าย | 
| ສັນຍາລັກ | สัน ยา ลัก | 
| ສັນຕິ | สัน ติ | 
| ສາດ | สาด | 
| ສາມແສນ | สาม แสน | 
| ສາມັກຄີ | สา มัก คี | 
| ສໍານຶກຜິດ | สำ นึก ผิด | 
| ໝົດລົມຫາຍໃຈ | หมด ลม หาย ใจ | 
| ສີແດງ | สี แดง | 
| ດໍາເນີນຕໍ່ໄປ | ดำ เนิน ต่อ ไป | 
| ສຸມຫົວ | สุม หัว | 
| ຄວາມທຸ່ນທ່ຽງ | ความ ทุ่น เที่ยง | 
| ເສົາເຮືອ | เสา เฮือ | 
| ເສື້ອກັນຝົນ | เสื้อ กัน ฝน | 
| ກົກ | กก | 
| ກະຈາຍຂ່າວ | กะ จาย ข่าว | 
| ກະເປົ່າຖື | กะ เป่า ถือ | 
| ກຸ້ມໃຈ໋ | กุ้ม ใจ๋ | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເກຍ | เกีย | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด |