คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สารคดี (นาม) | ສາມັກຄີ (สา มัก คี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜົນປະໂຫຍດ | ผล ปะ โยด | 
| ສານລະລາຍ | สาน ละ ลาย | 
| ບໍລິວານ | บอ ลิ วาน | 
| ສະແດງລາຍການ | สะ แดง ลาย กาน | 
| ສໍາມະໂນ | สำ มะ โน | 
| ສໍາລີ | สำ ลี | 
| ສິນຄ້າ | สิน ค้า | 
| ສິບເຈັດ | สิบ เจ็ด | 
| ສີຂຽວ | สี เขียว | 
| ສີສົດ | สี สด | 
| ດໍາເນີນຕໍ່ໄປ | ดำ เนิน ต่อ ไป | 
| ອ່ອນໂຍນ | อ่อน โยน | 
| ສູ່ | สู่ | 
| ສູບລົມ | สูบ ลม | 
| ຂີ້ກະເທີ່ | ขี้ กะ เท่อ | 
| ສຽງດັງ | เสียง ดัง | 
| ເສື້ອຊັ້ນນອກ | เสื้อ ซั้น นอก | 
| ກົກ | กก | 
| ຊາຍລະລ້າ | ซาย ละ ล้า | 
| ກະຕິກນ້ຳ | กะ ติก น้ำ | 
| ກິຍາ | กิ ยา | 
| ສ້າງ | ส้าง | 
| ການຄ້າ | กาน ค้า | 
| ກະແຈ | กะ แจ | 
| ຈອກ | จอก | 
| ຂອງໃໝ່ | ของ ใหม่ | 
| ຂີ່ | ขี่ | 
| ໄຂ່ມຸກ | ไข่ มุก | 
| ຄ້ອງກັນ | ค้อง กัน | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ |