คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ขี่ (กริยา) | ຂີ່ (ขี่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມັກນອນ | มัก นอน | 
| ຂີ້ຫຶງ | ขี้ หึง | 
| ຂຸດຂີ້ດິນ | ขุด ขี้ ดิน | 
| ຍູ໊ | ยู๊ | 
| ພູ | พู | 
| ແຂນ | แขน | 
| ຄະນິດສາດ | คะ นิด สาด | 
| ຄົນຕາຍ | คน ตาย | 
| ຄົວ | คัว | 
| ຄັງສົມບັດ | คัง สม บัด | 
| ຈຸ | จุ | 
| ຖ້າເບີ່ງ | ถ้า เบิ่ง | 
| ຂາຍຍ່ອຍ | ขาย ย่อย | 
| ຄິ້່ວ | คิ้ว | 
| ເຄື່ອງຄຶດເລກ | เคื่อง คึด เลก | 
| ໂຄງສ້າງ | โคง ส้าง | 
| ເງີນກູ້ | เงิน กู้ | 
| ຈໍໂທລະພາບ | จอ โท ละ พาบ | 
| ຈຸດປະສົງ | จุด ปะ สง | 
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด | 
| ຊ້າ | ซ้า | 
| ຊັ້ນນອກ | ซั้น นอก | 
| ຊື້ນ | ซื้น | 
| ແມ່ນ | แม่น | 
| ໂສ້ | โส้ | 
| ດາວທຽມ | ดาว เทียม | 
| ເດີນທາງ | เดิน ทาง | 
| ຕົບປາກ | ตบ ปาก | 
| ຕອນປາຍ | ตอน ปาย | 
| ປີ້ແລກເງີນ | ปี้ แลก เงิน |