คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เฉื่อย (วิเศษณ์) | ຊ້າ (ซ้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊົກ | ซก | 
| ຊົນຊາດ | ซน ซาด | 
| ສີບົວ | สี บัว | 
| ຊ່ອຍ | ซ่อย | 
| ຊະນີ | ซะ นี | 
| ໄຊຊະນະ | ไซ ซะ นะ | 
| ຊ່າງພາບ | ซ่าง พาบ | 
| ຊຳຮະໜີ້ | ซำ ฮะ หนี้ | 
| ຊຸດຮາຕີ | ซุด ฮา ตี | 
| ເຊື່ອ | เซื่อ | 
| ໃຊ້ໜີ້ | ใซ้ หนี้ | 
| ຊ້ຳໆ | ซ้าๆ | 
| ຖານ | ถาน | 
| ດັດແປງ | ดัด แปง | 
| ດິນປືນ | ดิน ปืน | 
| ເດັກນ້ອຍ | เด็ก น้อย | 
| ໂດຍລຳພັງ | โดย ลำ พัง | 
| ຕົງ | ตง | 
| ຫ້າມ | ห้าม | 
| ລຸຍ | ลุย | 
| ຕ່າງກັນ | ต่าง กัน | 
| ຕູ້ຢາ | ตู้ ยา | 
| ໃຫຍ່ | ใหย่ | 
| ຖັງ | ถัง | 
| ທົດແທນ | ทด แทน | 
| ຟ້າ | ฟ้า | 
| ທານໜີໄຟ | ทาง หนี ไฟ | 
| ໂຮງການ | โฮง กาน | 
| ທຸງ | ทุง | 
| ນັດ | นัด |