คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ชุดราตรี (นาม) | ຊຸດຮາຕີ (ซุด ฮา ตี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຊຸມຊົນ | ซุม ซม | 
| ຊູຊີບ | ซู ซีบ | 
| ເຊົ່າ | เซ่า | 
| ເຊື່ອຖື | เซื่อ ถือ | 
| ໂຊກ | โซก | 
| ຊອງ | ซอง | 
| ຊາກສົບ | ซาก สบ | 
| ຊື້ເຄື່ອງ | ซื้อ เคื่อง | 
| ຖານະຮວຍ | ถา นะ ฮวย | 
| ແຕ່ເກົ່າ | แต่ เก่า | 
| ດາວ | ดาว | 
| ດີໃຈ | ดี ใจ | 
| ກ້າຫານ | ก้า หาน | 
| ໂດຍສານ | โดย สาน | 
| ເອ້ | เอ้ | 
| ຕະຫຼາດ | ตะ หลาด | 
| ຕອບຮັບ | ตอน ฮับ | 
| ຕັດຜົມ | ตัด ผม | 
| ຕະລາງເວລາ | ตะ ลาง เว ลา | 
| ເຕະ | เตะ | 
| ໂຕ໊ະອາຫານ | โต๊ะ อา หาน | 
| ຖັດໄປ | ถัด ไป | 
| ທົດແທນ | ทด แทน | 
| ໃນທ້ອງຖິ່ນ | ใบ ท้อง ถิ่น | 
| ທາງຍ່າງ | ทาง ย่าง | 
| ທິດຕະເວນຕົກ | ทิด ตะ เวน ตก | 
| ທໍ່ໃດ | ท่อ ใด | 
| ນັກກີລາ | นัก กี ลา | 
| ນ້ຳໝາກໄມ້ | น้ำ หมาก ไม้ | 
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง |