คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ตลาด (นาม) | ຕະຫຼາດ (ตะ หลาด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮ້ອງດ່າ | ฮ้อง ด่า | 
| ຕ້ອງ | ต้อง | 
| ຕອນກາງເວນ | ตอน กาง เวน | 
| ຕອນບ່າຍ | ตอน บ่าย | 
| ຕ່ອມ | ต่อม | 
| ໂປ໊ມ | โป๊ม | 
| ຕັ້ງຊື່ | ตั้ง ซื่อ | 
| ປີ້ລົດ | ปี้ ลด | 
| ຕັ້ມຫູ | ตั้ม หู | 
| ໝໍ່ກັນ | หม่อ กัน | 
| ເຕັ້ນ | เต้น | 
| ຜິດກັນ | ผิด กัน | 
| ໃຕ້ | ใต้ | 
| ຖອນໂຕ | ถอน โต | 
| ຖ້ຳ | ถ้ำ | 
| ທົດສອບ | ทด สอบ | 
| ໄລຍະເວລາສິບປີ | ไล ยะ เว ลา สิบ ปี | 
| ຖຽງ | เถียง | 
| ທ່ານ | ท่าน | 
| ທິດຕະເວນຕົກສຽງໃຕ້ | ทิด ตะ เวน ตก เสียง ใต้ | 
| ທຸ້ມເທ | ทุ้ม เท | 
| ນົມໝາກຖົ່ວເຫຼືອງ | นม หมาก ถั่ว เหลือง | 
| ເປັນຕາຍ້ານ | เป็น ตา ย้าน | 
| ນ້ຳອັດລົມ | น้ำ อัด ลม | 
| ແນ່ໃຈ | แน่ ใจ | 
| ບອກ | บอก | 
| ບຸກຮຸກ | บุก ฮุก | 
| ໂບລິ່ງ | โบ ลิ่ง | 
| ປະດິດ | ปะ ดิด | 
| ປ່ອຍໂຕ | ป่อย โต |