คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| บอก (กริยา) | ບອກ (บอก) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບ່ອນການພະນັນ | บ่อน กาน พะ นัน | 
| ບັງຄັບ | บัง คับ | 
| ບັນດິດ | บัน ดิด | 
| ບັນທຶກພາບ | บัน ทึก พาบ | 
| ເຮືອນ | เฮือน | 
| ບີບ | บีบ | 
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย | 
| ບອກຕາ | บอก ตา | 
| ແບັດມິນຕັນ | แบ็ด มิน ตัน | 
| ໃບຮັບ | ใบ ฮับ | 
| ປະກວດ | ปะ กวด | 
| ປະນີດ | ปะ นีด | 
| ປະສິດທີພາບ | ปะ สิด ที พาบ | 
| ປອບຂວັນ | ปอบ ขวัน | 
| ປ້ຳນ້ຳມັນ | ป้ำ น้ำ มัน | 
| ສົ້ມ | ส้ม | 
| ແປດສິບພັນ | แปด สิบ พัน | 
| ຜົວ | ผัว | 
| ຜູກພັນ | ผูก พัน | 
| ຕາຝັ່ງ | ตา ฝั่ง | 
| ພະເຈົ້າ | พะ เจ้า | 
| ໜັງສືຜ່ານແດນ | หนัง สือ ผ่าน แดน | 
| ແພງ | แพง | 
| ສະພາບອາກາດ | สะ พาบ อา กาด | 
| ມາຍາກົນ | มา ยา กน | 
| ເມຍ | เมีย | 
| ຍອມຮັບ | ยอม ฮับ | 
| ຊາວສາມ | ซาว สาม | 
| ຮົກ | ฮก | 
| ເກີບບູດ | เกิบ บูด |