คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ใบเสร็จ (นาม) | ໃບຮັບ (ใบ ฮับ ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ປົກຄອງ | ปก คอง | 
| ປະຕິກິລິຍາ | ปะ ติ กิ ลิ ยา | 
| ປະຕິເສດ | ปะ ติ เสด | 
| ປະກອບສ່ວນ | ปะ กอบ ส่วน | 
| ປະຈຳເດືອນ | ปะ จำ เดือน | 
| ປະດັບ | ปะ ดับ | 
| ປະໝາດ | ปะ หมาด | 
| ປັບ | ปับ | 
| ປ່ອງໄຟ | ป่อง ไฟ | 
| ບໍ່ສະບາຍ | บ่อ สะ บาย | 
| ປ້າຍບອກທາງ | ป้าย บอก ทาง | 
| ເບ່ງສຽງ | เบ่ง เสียง | 
| ແປດສິບສອງ | แปด สิบ สอง | 
| ຜົນງານ | ผน งาน | 
| ຜ້າພັນບາດ | ผ้า พัน บาด | 
| ຜູ້ຊ່ຽວຊານ | ผู้ เซี่ยว ซาน | 
| ຝາກ | ฝาก | 
| ຄູບາ | คูบา | 
| ພັນ | พัน | 
| ເພງຊາດ | เพง ซาด | 
| ພາກຕາເວັນອອກ | ภาค ตะ เวัน ออก | 
| ມອບໂຕ | มอบ โต | 
| ມຶນເມົາ | มึน เมา | 
| ແມວ | แมว | 
| ຍ່າ | ย่า | 
| ຍຶດຊັບສິນ | ยึด ซับ สิน | 
| ລົດ | ลด | 
| ເກີບຜ້າໃບ | เกิบ ผ้า ใบ | 
| ຮັກສາກົດໝາຍ | ฮัก สา กด หมาย | 
| ຮ້ານຄ້າ | ฮ้าน ค้า |