คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มอบตัว (กริยา) | ມອບໂຕ (มอบ โต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ໝາກນາວ | หมาก นาว |
| ໝາກຫຸ່ງ | หมาก หุ่ง |
| ມັນຝຼັ່ງ | มัน ฝะ ลั่ง |
| ມ້ານັ່ງ | ม้า นัง |
| ມິນລີແມັດ | มิล ลิ เมตร |
| ມືດ | มืด |
| ມູນນິທິ | มูน นิ ธิ |
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน |
| ບໍ່ | บ่อ |
| ຍ່າງຄ່ອຍໆ | ย่าง ค่อยๆ |
| ຍັງຢູ່ | ยัง อยู่ |
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง |
| ກາເຄື່ອງໝາຍ | กา เคื่อง หมาย |
| ຫຍິບບາດ | ยิบ บาด |
| ລົດຂົນສິນຄ້າ | ลด ขน เคื่อง |
| ລວມກໍາລັງ | ฮวม กำ ลัง |
| ຮ້ອນໃຈ | ฮ้อน ใจ |
| ໄລຍະທາງ | ไล ยะ ทาง |
| ຮົ່ວ | ฮั่ว |
| ລາຍການໂທລະພາບ | ลาย กาน โท ละ พาบ |
| ເຮັ່ງຮີບຮ້ອນ | เฮ่ง ฮีบ ฮ้อน |
| ທົ່ວທີບ | ทั่ว ทีบ |
| ເລື່ອງ | เลื่อง |
| ໂຣກມະເລັງ | โรค มะ เร็ง |
| ອໍານາດ | อำ นาด |
| ລັກກະເປົ໋າ | ลัก กะ เป๋า |
| ປ່ອຍປະ | ป่อย ปะ |
| ລ້າງຮູບ | ล้าง ฮูบ |
| ລໍາອຽງ | ลำ เอียง |
| ໝາກເຕົ໋າ | หมาก เตา |