คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ม้านั่ง (นาม) | ມ້ານັ່ງ (ม้า นัง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບໍ່ສະນັ້ນ | บ่อ สะ นั้น | 
| ມິຖຸນາ | มิถุนา | 
| ມີຊື່ສຽງ | มี ชื่อ เสียง | 
| ມືດຄໍ່າ | มืด ค่ำ | 
| ຄາດຫວັງ | คาด หวัง | 
| ເມັດ | เม็ด | 
| ແມ່ຄົວ | แม่ คัว | 
| ບໍ່ໄດ້ | บ่อ ได้ | 
| ມູນຄ່າເງິນ | มูน ค่า เงิน | 
| ຢາ | หยา | 
| ຍ້າຍເຄື່ອງ | ย้าย เคื่อง | 
| ຊາວຫ້າ | ซาว ห้า | 
| ເຄື່ອງແບບ | หยู นิ ฟอม | 
| ຮົກ | ฮก | 
| ຈ້ອງ | จ้อง | 
| ເກີບໜັງ | เกิบ หนัง | 
| ຂະຫຍາຍອອກ | ขยาย ออก | 
| ຮັບຈ້າງ | ฮับ จ้าง | 
| ລາຕີ | ลา ตี | 
| ລາສີເມກ | ลา สี เมก | 
| ຮູບແບບ | ฮูบ แบบ | 
| ລຽງເປັນແນວ | เลียง เป็น แนว | 
| ຊໍ້າເຮື້ອ | ซ้ำ เฮื้อ | 
| ໂຮງລະຄອນ | โฮง ละ คอน | 
| ລົ້ນອອກ | ล้น ออก | 
| ລອງໃຈ | ลอง ใจ | 
| ແກ້ມບ່ອງ | แก้ม บ่อง | 
| ລ່າມ | ล่าม | 
| ລືມໂຕ | ลืม โต | 
| ເລັກນ້ອຍ | เล็ก น้อย |