คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรียงเป็นแนว (กริยา) | ລຽງເປັນແນວ (เลียง เป็น แนว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຮຽນ | เฮียน | 
| ຮຽນຮູ້ວຽກ | เฮียน ฮู้ เวียก | 
| ເຮືອ | เฮือ | 
| ເລື່ອງສັ້ນ | เลื่อง สั้น | 
| ເຮືອບັນທຸກ | เฮือ บัน ทุก | 
| ເຮືອສໍາເພາ | เฮือ สำ เพา | 
| ໂຣກກໍາມະພັນ | โรค กำ มะ พัน | 
| ໂຮງຂ້າສັດ | โฮง ข้า สัด | 
| ບໍ່ມີຄວາມສາມາດ | บ่อ มี ความ สา มาด | 
| ລະດູໜາວ | ละ ดู หนาว | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ບໍ່ສໍາເລັດ | บ่อ สำ เล็ด | 
| ລອກຄາບ | ลอก คาบ | 
| ລະຄອນໂທລະພາບ | ละ คอน โท ละ พาบ | 
| ລັກລອບ | ลัก ลอบ | 
| ລ້າງໜ້າ | ล้าง หน้า | 
| ລ້າຫຼັງ | ล้า หลัง | 
| ລີ້ໄພ | ลี้ ภัย | 
| ລູກຊາຍ | ลูก ซาย | 
| ເລກອາຣາບິກ | เลก อา รา บิค | 
| ຮຽນແບບ | เฮียน แบบ | 
| ໂລຊັ່ນທາຜິວ | โล ซั่น ทา ผิว | 
| ຊັກຢາ | ซัก หยา | 
| ວັນພັກລັດຖະການ | วัน พัก ลัด ถะ กาน | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ອາການສະລົບ | อา กาน สะ ลบ | 
| ສອກ | สอก | 
| ສິນລ້າງບາບ | สิน ล้าง บาบ | 
| ສະງົບ | สะ งบ | 
| ສົນໃຈ | สน ใจ |